末次通訳事務所

＞★営業代理店様の募集★＜

2007/10/16 11:40 | 末次通訳事務所の記事一覧 | カテゴリー：企業情報, 新製品, サービス業
Yahoo!ブックマークに登録 | はてなブックマークに登録

★営業代理店様の募集★

【末次通訳事務所】では、営業代理店を募集しております：

【募集開始時期】2007年10月17日～

　
貴社の注目度（宣伝効果）を高め、且つ、新規事業として、
貴校の営業成果に結実するプランをご用意致しました。
それが、当、末次通訳事務所の「営業代理店様」に成って頂くプランです。
　
目的： ①通翻訳事業による、貴社のより良いPR（宣伝）の推進
　　　　②通翻訳事業開始による、貴社の付加価値化、差別化

　
内容　＆　御社へのメリット

★ さて、上記の通り、末次通訳事務所では、営業代理店を募集しております。
営業代理店様の設置により、各分野での翻訳業務の受注をして頂きたく存じます。
　 　
★ 通訳者は、職人としての作業に従事する面と、営業活動を展開する面とありますが、
　　どうしても作業を推進せねばならず、営業活動も充分ではありません。
　　そこで、営業代理店を設置し、営業活動を皆様にお任せ致したく存じます。

★　代理店は、（エリア、並びに、業種別）に分けます。
　 　
★ 代理店事業は、とりわけ、事務用品、印刷業界の企業様には適したものと考えます。
　　更に、どの業種分野に於かれましても、新規の展開を検討なさっている企業様には
　　勿論、その他の業界の企業様でも、適応できます。
　 　
★ 当事務所の翻訳基本料金は、
　@950/枚（コレポン翻訳の場合）～～@2,000/枚（論文・契約書翻訳：一見価格）であり、
　これは業界でも低額料金の部類ですが、この価格であるからこそ、
　適正利潤を代理店様に乗せて頂き営業の展開が可能になります。
　適正利潤を載せたとしても、同業他社よりも少し低額、或いは、匹敵する価格帯です。

仮に、当事務所の基本単価に代理店様が
1,000/枚～2,000/枚の利益を乗せても同業他社様と競合出来ます。
納期と品質は、実績による折り紙付きです。

代理店様としては、安心して営業展開が可能です。
　 　
★ 私、末次は、日本レスリング協会様、300社を超える企業様、諸外国の大使館様より、
　　継続してご発注を頂いておりますので、こうした実績を貴社にてPRして下さって結構で
　　御座います。作業者1人にて、様々な分野、企業、官庁の通翻訳業務を扱えるというのは、
　　通翻訳業界に於いては、私は数少ない。
　 　
★ また、『通翻訳サービス』というのは、九州地区では、まだ目新しい感もあり
　　代理店様にとっても新事業として、注目を引くものと思われ、
　　作業者であります私の作業実績によりまして、代理店様の良きPRになると存じます。
　 　
　 こうしたメリットがある「営業代理店制度」をこの度、当事務所で募集いたします。

＜お問い合わせ＞

お問合せ先：
＜兵法・英語二刀一流＞
末次通訳事務所英語通訳 末次 賢治 拝
Phone/Fax:0948-28-4035
fuku@eos.ocn.ne.jp
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/
http://www.fukunet.or.jp/member/tsuuyaku/
＜九州通訳・ガイド協会会員＞
＜東京/大阪/福岡/飯塚商工会議所会員＞
＜福岡ビジネス協議会会員事業者＞
＜福岡県中小企業同友会会員＞